Kindergartens and Schools in Schweinfurt

Kindergartens
Every child has a right to visit a kindergarten. The costs will be paid on demand.

Kindergartens in Schweinfurt
Map of Kindergartens and Kitas in Schweinfurt
List of Kindergartens and Kitas in Schweinfurt

School and education
Every child has a right to visit a school.

Schools in Schweinfurt
List of Schools in Schweinfurt
Children until the age of 15 can visit the Übergangsklassen of Auen-, Pestalozzi- und Wilhelm-Sattler-Realschule.
16-18 year old adolescents can visit Alfons-Goppel-Schule.

Education and participation
Costs for school materials, Kita, lunch in schools and Kita and for sports and school excursions will be paid by Sozialamt on demand.

—————————————————————————————-
Les écoles maternelles
Chaque enfant a le droit de visiter une école maternelle. Quand on fait une demande, le Sozialamt/Jobcenter paient les dépenses (Kosten).

Les écoles maternelles à Schweinfurt:
Karte mit Kindergärten und Kitas in Schweinfurt
Liste mit Kindergärten und Kitas in Schweinfurt

Ecole et apprentissage
Chaque enfant a le droit de visiter une école.

Les écoles à Schweinfurt:
Liste mit Schulen in Schweinfurt
Les adolescents jusqu’à 15 ans vont à les écoles qui les aident à apprendre l’allemand. Celles sont Auen-, Pestalozzi- et Wilhelm-Sattler-Realschule à Schweinfurt.

Les adolescents de 16 jusqu’à 18 ans peuvent visiter Alfons-Goppel-Schule à Schweinfurt.

Education et participation
Le Sozialamt finance le material pour l’école, le tarif pour l’école maternelle, le déjeuner à l’école et à l’école maternelle. Il paie aussi les tarifs pour faire du sport et pour des excursions de l’école. Tout cela seulement quand on à fait une demande.

—————————————————————————————-
Kindergärten
Jedes Kind hat Anspruch auf einen Kindergartenplatz. Die Kosten werden auf Antrag übernommen.

Kindergärten in Schweinfurt:
Karte mit Kindergärten und Kitas in Schweinfurt
Liste mit Kindergärten und Kitas in Schweinfurt

Schule und Ausbildung
Jedes Kind hat das Recht eine Schule zu besuchen.

Schulen in Schweinfurt:
Liste mit Schulen in Schweinfurt
Jugendliche bis 15 Jahre gehen in die Übergangsklassen der Auen-, Pestalozzi- und Wilhelm-Sattler-Realschule.
16 bis 18-Jährige können in die Alfons-Goppel-Schule gehen.

Bildung und Teilhabe
Auf Antrag werden Schulmaterial, Kitagebühren, Mittagessen in Schule und Kita und Kosten für Sport und Schulausflüge vom Sozialamt bezahlt.